Fix test requirements desc.json ordering

Make the test_requirements lists always be in the same order
so there are no unnecessary differences when generating the
tests.

Signed-off-by: Jeremy Johnson <jeremy.johnson@arm.com>
Change-Id: Iadaa8c440b0e528a3bf11d5bdf49e01f9093540a