ethernet-parser: tune

Lower the pattern matching a bit, closer to the cases where it is used.
Add some more debug prints.
Adjust a few spaces in the strings.

Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>