ethernet-parser: verify database marker

We have an `ethernet_parser-database' magic marker in our database already;
verify its presence when loading the YAML file.

Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>