Mention ccache in the README

Using ccache can save some build time. We do not use it automatically to
stay on the safe side, but we can at least document it.

Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>