Enable arbitrary size for shared memory regions

Pass the required memory region size as an argument, instead of using
hardcoded value.

Signed-off-by: Balint Dobszay <balint.dobszay@arm.com>
Change-Id: Id7d1ee7f87ea635603800978666b64da975997f9