libfs: Add simple_offset_empty()

For simple filesystems that use directory offset mapping, rely
strictly on the directory offset map to tell when a directory has
no children.

After this patch is applied, the emptiness test holds only the RCU
read lock when the directory being tested has no children.

In addition, this adds another layer of confirmation that
simple_offset_add/remove() are working as expected.

Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/170820143463.6328.7872919188371286951.stgit@91.116.238.104.host.secureserver.net


Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>