platform/x86: alienware-wmi-wmax: Fix uninitialized variable due to bad error handling

wmax_thermal_information() may also return -ENOMSG, which would leave
`id` uninitialized in thermal_profile_probe.

Reorder and modify logic to catch all errors.

Reported-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@linaro.org>
Closes: https://lore.kernel.org/r/Z_-KVqNbD9ygvE2X@stanley.mountain


Fixes: 27e9e633 ("platform/x86: alienware-wmi: Refactor thermal control methods")
Signed-off-by: Kurt Borja <kuurtb@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250416-smatch-fix-v1-1-35491b462d8f@gmail.com


Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Signed-off-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>