Bluetooth: btusb: Add 2 USB HW IDs for MT7925 (0xe118/e)

Add 2 USB HW IDs for MT7925 (0xe118/e) to ensure proper recognition.

These HW IDs are extracted from Windows driver inf file:
https://dlcdnets.asus.com/pub/ASUS/nb/Image/Driver/Bluetooth/39389/Bluetooth_DCH_MediaTek_B_V1.1037.0.433Sub2_39389.exe?model=H7606WV



Patch has been tested successfully on an Asus ProArt P16 model H7606WV.
Controller is recognized devices pair successfully.

Signed-off-by: Michael Burch <me@michaelburch.net>
Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>