pinctrl: apple: don't set gpio_chip.of_node

The gpio core code sets of_node, so no need to do it here.

Signed-off-by: Joey Gouly <joey.gouly@arm.com>