pinctrl: apple: remove gpio-controller check

Having this missing, but everything else valid shouldn't result
in a failure.

Signed-off-by: Joey Gouly <joey.gouly@arm.com>