arm-2d: Add attribute names to union values

Add attribute names to the initialization of `region`
to better describe the values being passed in. This also
stops build warnings being generated when building with
GCC as the toolchain.

Signed-off-by: Jack Styles <jack.styles@arm.com>