MCU-Driver-HAL: Include Net Stack mem manager fix

Points to reference that includes the fix for
`mdh_network_stack_memory_manager_get_payload` `buf` parameter type.

Signed-off-by: Hugues Kamba-Mpiana <hugues.kambampiana@arm.com>