tools/trace-parser: Make smartstring dependency optional

Make it an optional dependency as it is not actually in the hotpath for
common use cases, making it superfluous.