ci: Reduce the number of pipeline jobs

By using the parallel feature we can reduce the number of jobs that
need to be specified in the pipeline definition.  This helps to make it
easier to view to pipeline graph in the GitLab UI

Signed-off-by: Drew Reed <Drew.Reed@arm.com>