doc: Split SystemReady into a chapter and add Linux distros installation

Major changes:

* Separate SystemReady IR from Boot Process as a separate section.
* Add Linux distros installation implementation details.
* Add cross links based on the above adjustments.

Signed-off-by: Robbie Cao <robbie.cao@arm.com>