a14: Support Android 13 and 14 in Microdroid Demo Run

Adapt run_microdroid for Android 13 and 14 compatibility. Uses version-specific
commands for app execution, supporting Android 14.

Signed-off-by: Ahmed Genidi <ahmed.genidi@arm.com>