drm: xlnx: zynqmp_dpsub: Add global alpha support

The graphics plane has a global alpha setting. Expose it through the
plane's alpha property.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>