xserver: Add xkeyboard-config as a dependency

xkeyboard-config is required to install keymap files to the target,
without which the X server does not start.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>