gcc: make installation of shared libraries multi-project safe

This patch modifies the rule for installing the shared libraries into the
project_foo/.../autotools-stamps directory. This will make the installation of
GCC shared libraries be multi-project safe.

Signed-off-by: Hans-Christian Egtvedt <hans-christian.egtvedt@atmel.com>