trusted-services: Remove patch files

Trusted services now hosted in local fork. These patch files are no
longer required.

Signed-off-by: Jackson Cooper-Driver <jackson.cooper-driver@arm.com>