mod/metrics-analyzer: fix argument compatibility

get_limit API defined with the second argument power_limit as
uint32_t. Hence, changing the local variable (placeholder) type to
uint32_t to avoid building compatibility issues.

`unsigned int` translates differently based on the target.

Signed-off-by: Mohamed Omar Asaker <mohamed.omarasaker@arm.com>