fwk: Fix element state update

After initializing each element, the framework should update the element
state to INITIALIZED. However, the module state is updated instead.
The module state should only be updated after all elements are initialized.
This patch rectifies the error.

Signed-off-by: Tarek El-Sherbiny <tarek.el-sherbiny@arm.com>