Update compliance dot product test set 1

To reduce variance errors, randomize 0.75 as +/-

Adds a space to test set 3 as the parens were being lost when
rendering

Signed-off-by: Eric Kunze <eric.kunze@arm.com>
Change-Id: I7f12c9c17aa38b292af32a33a05692258aa793fd