Rework the introduction

The information on quantization and numerics was out of date.
The tensor access helpers were also consolidated and moved into
their own section in the pseudocode chapter.

Signed-off-by: Eric Kunze <eric.kunze@arm.com>
Change-Id: I472e674ed88f4a3ef379010cf50b13cf8afa5f17