RESIZE: Clarify the valid range of stride values.

Clarify stride ranges so that the range of valid scales
is independent of the shift value.

Signed-off-by: Dominic Symes <dominic.symes@arm.com>
Change-Id: I56b4dd3b39df19da35fb2c6fe3035e2de42f4860