Remove `"` from the search pattern `"tosa.*"`

The double quotation mark is not always appear in the assembly output
of operations. Remove it to easier capture general printing pattern.

Change-Id: I59301daa07abd905de7259f8ae527a74b1ce5a6c
Signed-off-by: TatWai Chong <tatwai.chong@arm.com>