Luke Hutton authored Jul 10, 2025 and Jeremy Johnson committed Jul 14, 2025

This commit removes some ambiguity in the README by
merging duplicate sections.

Signed-off-by: Luke Hutton <luke.hutton@arm.com>
Change-Id: If5eb9e4352b0f98754a8fd64771c807791813ea4