Update serialization_lib submodule

Includes several fixes for cross-platform compatibility and stricter
json generation.

Signed-off-by: Ian Tayler Lessa <ian.taylerlessa@arm.com>
Change-Id: Ie3c73ff8a7f0c3f042c9f4715ed91031050dfa19