config: disable brbe for 3 and 4 worlds

With FM FVP 11.27 Armv9.2 FEAT_BRBE extension causes significant
latency on normal world/realm world switching. Temporarily disable
the extension at the FVP command line.

Signed-off-by: Olivier Deprez <olivier.deprez@arm.com>