Bugfix for intermediate layer creation at coverage-tool

- Problem corrected when 'remote_workspace' was false in configuration
  json file for input in the intermediate layer python script.
- Changes in merge.py to allow for config and output (intermediate)
  json files used as input for merging.

Change-Id: I2d7ebc8fdff172ab7be14e30de928967a0f453a8