code-coverage: add tool to parse lcov reports

- Add script that obtains line, function and branch coverage
at file/directory and summary  (at 3 levels only i.e. directory
level, file level and source/function level).
- The data is obtained parsing the html files with the lcov
report