.gitignore: Add cache/ and kernel module artifacts

FIX

Update gitignore to exclude git cache that can be generated inside the
directory and slow down git commands inside the lisa directory.

Also exclude some of the artifacts that can be generated by building the
Lisa kernel module.