lisa.notebook: Do not initialize holoviews

BREAKING CHANGE

Do not initialize holoviews extensions as it is the user's
responsability to choose a backend. This may also simplify debugging of
initializing issues by getting closer to a standard recommended setup.