cli: Store cmdline as newline-separated string in results

Let's be consistent with how we store sysctls and store each cmdline
entry present in the config on it's own line. This makes displaying the
results more consistent.

Signed-off-by: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>