containers: Move core requirements into base image

Instead of duplicating this in every Dockerfile, let's move it all to
the base image. This will make it easier to maintain as the requirements
change.

Signed-off-by: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>