cli: Filter using glob in "result list"

The number of configs is becoming rather large in our internal database,
so let's add an option to filter the list of objects that are output
from "result list" by id.

For example:

$ fastpath result list --object config --id ryan-*

Will list all configs whose ID begins with "ryan-".

Signed-off-by: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>