tc: Update expected num_power_domains to be 1

Since OSPM will no longer have access to CPUs,
change expected power domains to be 1; the GPU.

Signed-off-by: Gourish Kondeti <Gourish.kondeti@arm.com>