Add TARGET generic_scmi for linux platform

When building for Linux platform, add support for a generic_scmi target not
enforcing any specific expectations in terms of agents, resources and
protocols available on the SCMI server under test.

Signed-off-by: Cristian Marussi <cristian.marussi@arm.com>