check-sr-results.yaml: allow generating dtc log

Allow the uefi folder to contain one more file. This suppresses the error
due to generating a `BsaDevTree.dtb.log' file in this folder with dtc.

Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>