check-sr-results: verify capsule

Use capsule-tool.py to verify UEFI Capsules.
We add a new uefi-capsule directive and a new --capsule-tool option.

Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>