Add IR guide companion script to run the ACS on qemu

Add a companion script to the SystemReady IR - IoT integration, test, and
certification guide, used in the appendix "Run the ACS-IR image on QEMU".

Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>