Add one command to the U-Boot sniff test to query the actual UEFI variables
storage size.

Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>