net: Handle an empty bootp extension section

Avoid generating this section if there is nothing in it.

Signed-off-by: Andre Renaud <andre@designa-electronics.com>
Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>
Acked-by: Joe Hershberger <joe.hershberger@ni.com>