EBBR.yaml: loosen one set state warning pattern

Loosen the pattern for classification of one SCT SetState() warning to also
apply when there is a device path.

[Backport commit a87bc1d0.]
Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>