Parser.py: generate a table for the summary

We generate a table for the summary rather than sections, as this is
arguably more readable.

Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>