test-parser: deal with missing git gracefully

The parser can handle the case of git being absent; cope with it in the
unit test, too.

[Backport commit 6693d275.]
Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>