README: Recommend using EBBR.seq from contrib directory

To avoid issues with the sequence file getting modified in the test report,
recommend using the copy of EBBR.seq that is stored in this repo.

Signed-off-by: Grant Likely <grant.likely@arm.com>