Let's use YAML as much as we can as we can better validate it and extend
it.

Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>