Make the yaml module mandatory for the sake of simplicity.

Signed-off-by: Vincent Stehlé <vincent.stehle@arm.com>