security-extension: remove debug_dump.nsh from image for security-extension

debug_dump.nsh is not used by the security-extension, so remove it

Signed-off-by: Stuart Yoder <stuart.yoder@arm.com>